Etxera
Ahur, esku zabala, ahur eskua, esku naba leinuko larru gorriak :
32.001-7-9an.
Erdiko "Giputz"-ko Pasaia Antson (Antso errege esku nabarra noski) ospatzen dira ere Pirinioko jai "zuri, gorri eta beltzak", Lascaux-eko zezen eta guzti...
La grotte préhistorique de Cussac: un "Lascaux" de la gravure
PERIGUEUX, 4 juil (AFP) - La grotte préhistorique de Cussac découverte en septembre 2000 dans la vallée de la Dordogne et abritant des centaines de gravures paléolithiques vieilles de plus de 22.000 ans, peut être considérée par son importance comme un "Lascaux de la gravure", en référence à la plus célèbre grotte ornée de France.
C'est ce qu'ont souligné mercredi, à la préfecture de Périgueux, les archéologues et anthropologues français venus présenter à la presse les résultats de leurs premières recherches.
Comportant sur près d'un kilomètre une grande galerie, de 10 à 15 m de large et haute d'une douzaine de mètres, la dernière grotte découverte en France abrite sur une de ses deux branches de 150 à 200 figures "appartenant toutes au bestiaire traditionnel du monde paléolithique, à savoir mammouths, rhinocéros, cervidés, et en nombre plus important bisons et chevaux", a déclaré Norbert Aujoulat, directeur du Centre National de Préhistoire du Ministère de la Culture.
"Le caractère monumental de ces gravures, avec certains panneaux de 25 m de long couverts de 40 figures dont un bison de 4 m de long, un des plus grands de l'art pariétal, souligne l'intérêt archéologique de la grotte de Cussac", a-t-il dit.
"L'iconographie du site tire son originalité de la présence de représentations animales rarement exprimées dans ce contexte, notamment des oiseaux, mais aussi des figures étranges, aux mufles allongés, la gueule ouverte dont l'identification précise reste du domaine des hypothèses", selon le dossier remis à la presse. Des silhouettes féminines et des représentations sexuelles complètent l'iconographie.
Restes humains du néolithique ancien
En outre, des vestiges osseux humains de cinq individus ont été découverts dans la grotte, "des restes datant sans doute du néolithique ancien", selon Henri Duday, anthropologue du CNRS. La grotte elle-même, à en juger le caractère archaïque de ses figures, date sans doute du Gravettien (entre 28. 000 et 22.000 ans), sinon de l'Aurignacien (35.000 à 28.000 ans), selon l'avis concordant des spécialistes qui l'ont vue.
Vu sa découverte récente, son intérêt archéologique, sa fragilité inhérente, la grotte de Cussac, située sur le territoire de la commune du Buisson-de-Cadouin et classée monument historique, ne sera pas ouverte au public, du moins dans un proche avenir, ont déclaré les responsables réunis à Périgueux.
Mais des restitutions de la vision du site, soit par la création d'un fac-similé comme à Lascaux, soit par des procédés virtuels, sont envisagés "avec une première présentation détaillée pour les citoyens de la commune prévue lors de la Journée du patrimoine en septembre", a encore indiqué Bernard Cazeau, président du conseil général de Dordogne.
La grotte de Cussac avait été découverte le 30 septembre 2000, au cours d'une prospection spéléologique, par Marc Delluc, membre du Spéléo-club de Périgueux. Ce n'est qu'après la suppression des obstacles, éboulis de blocs et de plaquettes qui obstruaient l'entrée, qu'il a pu identifier les premières gravures pariétales, exploration poursuivie en mai dernier, après des travaux d'évacuation des déblais et de consolidation du sol.