Etruskoa = minoikoa = iberikoa = tartesikoa = euskara
"Desciframiento de la lengua etrusca". Jorge Alonso.1998.
http://chopo.pntic.mec.es/~biolmol/
http://chopo.pntic.mec.es/~biolmol/books/books.htm
Diccionario etrusco - euskera - castellano
Etrusco A - E
| ETRUSCO | VASCO | Castellano |
| aba | aba | panal, padres, sacerdotes |
| abal | abal | valle |
| abun | abuan | en bocas |
| acen | asen | en abundancia |
| age | agi | hecho (verbo egin) |
| agi | agi | hecho, acurrido (pasado agitu) |
| ai | ai | río de magma, de fuego |
| aika | aika | quejarse, queja |
| aina | aina | lugar de |
| ainh | ain | tanto como |
| aise | aisa | fácilmente |
| aka | aga | lugar (sufijo muerto) |
| akas | akats | defecto, imperfección |
| akun | akun | mira del verbo = ikuse |
| al | il | difunto, muerto |
| alaxe | alaxe | de la misma manera |
| alce | alza | alabanzas |
| ale | ale | fruto, grano, semilla, brote |
| alesa | alasa | armario, estantería, nicho |
| alexa | alex | de la misma manera |
| ali | alu | palabra mansonante, partes pudentas de la mujer |
| aliku | alika | extenuado, exhausto |
| alki | alki | arca |
| alsa | alxa | levantar |
| alum | aluan | en la maldita |
| ama | ama | madre |
| ame | ama | madre |
| amuce | amutz | persona poco inteligente |
| an | an | allí |
| ana | ana | hermandad, pertenecientes a la misma ideología |
| andi | andi | grande |
| ane | ana | hermanos, hermandad |
| anei | anei | hermanos |
| anes | anitz | mucho, muy |
| ani | ani | ausentarse |
| anima | anima | ánima, alma |
| aniss | anits | muchos, muy |
| anka | anka | ido, pierna, pata |
| ansi | antzu | estéril |
| ansu | ausi | cuidado |
| anu | anu | alimento |
| apa | aba | bisabuelo, tíos (antepasados) |
| apa | aba | boca, sacerdote (concavidad) |
| apal | apal | humildemente |
| apana | apana | abuela |
| apar | apar | espuma |
| apas | apez | sacerdotes |
| apas | apez | sacerdote |
| apeli | apeli | aclare (apelatu = restablecer, recobrar, encararse) |
| aper | aber | animal |
| apes | apez | sacerdote |
| apu | abu | boca |
| ar | ar | aceptado (artu = comer, recibir, aceptar) |
| ara | ara | pais, región he ahí |
| arace | artze | acogido |
| araces | aratza | yace |
| araico | arako | los que están allá |
| arako | arasa | servicios, trabajos |
| arant | arant | hacia allá |
| aras | arats | yacen (eratzan = yacer) |
| arasa | araza | armario, caja |
| arasan | eratzan | yacer |
| arat | arat | allí |
| arava | araba | uso, derecho |
| araxe | araze | armario, nicho, anaquel |
| arem | aran | valle |
| aren | aran | valle |
| ares | areu | rayo |
| ari | ari | caso, oportunidad, expresado |
| arno | arno | vino |
| arrak | arrak | antepasados |
| arransa | arrentza | por favor, súplica, oración |
| arras | arras | totalmente |
| arraun | arraun | remando |
| arren | arren | súplica, oración |
| arrepesi | arrapaki | presa |
| arrera | arrera | acogida |
| arri | arri | piedra |
| arril | il-arri | piedra sepulcral, cementerio |
| arril | ilarri | piedrasepulcral, comentario |
| arru | arru | barranco |
| arse | arsa | de nuevo |
| arus | arus | se parte hacia |
| as | ak | los, las (artículo plural) |
| as | as | noche |
| asa | asa | aliento, aire |
| asal | asal | alborotos |
| asava | asaba | antepasados |
| ase | ase | harto, rebosante, muy lleno |
| ases | ase | abundante, harto, hartarse |
| asi | asi | sirviente |
| asi | asi | comenzar |
| asi | asi | comienzo, comenzar |
| asi | azi | familia, descendiente, linaje |
| aska | eska | pasado de eskatu=pedir, oración |
| aske | eske | petición, oración |
| asko | asko | muy, mucho |
| asku | asku | energía |
| aspe | ezpe | cavidad, gruta |
| aspura | aspuru | comenzar |
| asti | astia | oportunidad |
| ata | ata | puerta |
| atarra | atarra | pena |
| ate | ate | puerta |
| aten | atean | puerta, sepultura por analogía |
| ateri | ateri | albergue, refugio |
| ati | ati | puerta (sepultura), nombre de la religión |
| atin | atean | en la puerta |
| au | au | estas |
| auces | autses | cenizas |
| aule | aul | débil |
| auleki | aul(e)ki | muy débil, esmirriado |
| aulesi | auleki | muy débil, extremadamente débil |
| aumi | aume | cabrito |
| aur | aur | niño |
| aurra | aurre | delante |
| aus | ausi | roto |
| aval | abal | valle |
| ave | abe | boca, árbol, destino |
| avi | abi | concavidad, fosa |
| avilki | abilki | con engaños |
| aviza | abiza | advierte |
| axusi | akusi | ver (verbo) |
| azi | azi | simiente, familia |
| azu | azi | familia, estirpe |
| azuki | aziki | seducir |
| dalle | dallu | muerte |
| dana | dana | toda la verdad |
| danera | damuari | arrepentimiento |
| de | da | es, del verbo izan = ser |
| dedi | dedu | honras fúnebres |
| dedin | deduan | en las honras fúnebres |
| dei | dei | gracia, ruegos, dádivas |
| denu | demu | arrepentidos |
| di | di | lugar de |
| dies | deus | poca cosa |
| diu | doi | ruegos, dádivas (oraciones) |
| diu | dia | gente, multitud |
| duragi | durugin | hombre de negocios |
| dure | dura | efecto, causa |
| duri | diru | dinero |
| duru | diru | dinero |
| duruce | dirutze | cantidad de dinero |
| ekans | ekantz | retrato, figura |
| elethi | iletxe | fértro |
| ela | ela | cuento |
| elisa | eliza | congregación |
| eraba | eraba | apartar |
| erase | erasi | hablar, charlar, murmurar |
| erre | erre | quemado, algo que se quema |
| ece | etxe | casa |
| ese | ese | rebrotar |
| esi | esi | cercado |
| esi | etxe | casa |
| eske | eske | pide (eskatu = pedir) |
| euma | euna | señora |
| eun | eun | día (contracción de eguna=día) |
| ea | ea | terminación del verbo en forma interrogativa |
| ece | exe | quemado (exetu = arder, quemar) |
| ei | ei | terminación declinación dativo plural |
| eim | ein | contracción de egin |
| eisa | aisa | acompañante |
| eit | eit | bah, despectivo |
| eite | eite | semejanza, parecido |
| ekan | ekan | traer (verbo) |
| ekas | ekatx | tempestad |
| eka | eka | primero |
| ekun | ekun | tener |
| el | el | venido a parar (eldu = madurar, venir a parar) |
| el | il | muerto |
| elasu | elasu | embustero |
| ele | ele | grupo, rebaño |
| elfa | elba | muerte |
| elus | eluts | lugar sombrio donde no entra el sol |
| eluts | eluts | paraje sombrío, sin luz |
| ema | ama | madre |
| en | en | partícula de comparación |
| ena | ena | en (y otros usos) |
| enahen | enean | en caso de |
| enasa | enasa | inmoral, sucio |
| ene | ene | para mí |
| eni | eni | mi |
| ansi | untzi | vasija |
| ensi | entsi | abandonar |
| eo | eo | boca |
| epi | epe | plazo |
| epalki | apalki | humildemente |
| epeldu | epeldu | encogido |
| epana | epain | corte, herida |
| epan | eban | dividido (ebagi = cortar, dividir) |
| epin | epean | en el plazo |
| errameri | erramari | remero |
| errai | errai | pulmón, entraña, hígado |
| erri | erri | pueblo, gente |
| eras | eras | máxima, hablado (oraciones) |
| erasi | erasi | hablar, charlar, muermurar |
| eresi | erisi | canto fúnebre |
| eri | ari | desinencia de la declinación en dativo singular |
| ermu | ermu | yermo, desierto |
| erri | erri | gentes, pueblo |
| es | ez | no |
| es | es | perdida la esperanza (etsi = perder la esperanza) |
| esan | esan | oraciones, dichos, rituales |
| esari | esari | dichos, rituales (oraciones) |
| esate | esat | dicen |
| esa | esa | dichos, decir, fórmulas |
| ese | ese | verde, fresco |
| esi | etxi | abandonar |
| eta | eta | y (conjunción) |
| ete | ete | duda |
| exi | exi | quemar |