"Minoicos, cretenses y vascos, un estudio genético y linguistico". Antonio Arnaiz Villena y Jorge Alonso García. Estudios Complutenses 1999.
http://chopo.pntic.mec.es/~biolmol/
http://chopo.pntic.mec.es/~biolmol/books/books.htm
Minoikoa ( A - I )
Tabla 1 : El lenguaje religioso-funerario de los pueblos mediterráneos
|
IBERICO TARTESIKO |
ETRUSCO | MINOICO | EUSKARA | castellano |
| aba | ava | aba | aba | boca, panel, padre |
| abagi-on | x | abegi-on | buena acogida | |
| abari | averi | x | abere | bestia, animal |
| abe | ave | x | abe | destino, ado, suerte |
| abi | avi | api | abi | nido, concavidad |
| abili | x | x | abuli | opinión, parecer |
| abo | avu | apu/abo | abo | boca |
| abun | afun | x | abun | en una voz |
| aci | azu | azi | azi | deudos, castas, clanes |
| adi | adi | adi | adi | adiós |
| ador | x | x | aide-urren | parientes carnales |
| x | x | adora | adore | aliento, animo |
| ai | ai | ai | ai | corriente de agua-fuego |
| au | x | au | au | agujero (tumba) |
| aire | aise | x | aiza | pariente |
| aka | aka | aka | aka (tu) | muerto, acabado |
| aker | x | aker | aker | cabrito |
| akei | x | x | akit (akitu) | fatigados |
| aku | aku | aku | aku (ikusi) | ver |
| al | al | al | al | pode, fuerza |
| ala | ala | x | ala | en lo posible |
| alas | alaxa | x | alaxe | de esta manera |
| albe | elpa | alba | albe | muerte |
| x | alixa | x | eliza | templo |
| alu | alu | x | alu | partes pudentas mujer, maldito |
| ama | ama | ama | ama | madre, mujer (Diosa de la puerta |
| x | x | ameto | amatu | volver a nacer |
| x | x | (a)mina | amina | anciana, abuela |
| ana | ana | ana | ana | hermandad |
| anei | anai | anai | anai | hermano |
| anda | x | x | anda | ataud, andas |
| andara | end(a)ra | x | andara | señora |
| x | anima | anima | anima | alma |
| anis | aniss | x | anitz | mucho |
| anu | anu | anu | anu | comida, desfallecimiento |
| ao | ao | x | ao | boca (sepultura) |
| x | (a)p(a)lki | x | apalki | humildemente |
| apes | apaz | apasi | apez | sacerdote |
| ar | ar | ar | ar | recibido, macho |
| x | (a)repa | x | arapu | carne |
| aran | aram | aran | aran | valle |
| ar(r)aio | ar(r)en | ar(r)ai | arraio | rayos |
| x | (a)r(r)aka | x | arraka | antepasados |
| x | ar(r)era | ar(r)ere | arrera | acogida |
| aras | aras | x | aras | ríos, riachuelo |
| aretace | ares | x | aratz | yacer |
| are | ara | ara | ara | tierra, arena, país |
| ar(r)i | ar(r)i | ar(r)i | arri | piedra (sepultura) |
| x | x | (a)r(r)eketi | arrekaitu | rogar |
| ar(r)u | ar(r)u | ar(r)u | arru | barranco (cementerio) |
| as | as | as | as | noche, oscuridad |
| x | asek(a) | x | aseka | rebosante |
| asaba | as(a)va | x | asaba | antepasados, abuelos |
| aspe | aspe | x | azpe | cueva (sepultura) |
| ase | ase | ase | ase | abundante, harto |
| x | x | (a)sedi | azido | azido |
| aso | x | aso | aso | vejez |
| ata | ata | ata | ata | puerta (nombre de la religión) |
| atan | atan | atan | atan | en la puerta |
| ate | ate | ate | ate | puerta |
| atin | atina | atano | atean | en la puerta |
| x | at(a)r(r)a | x | atarra | castigo |
| x | x | (a)r(r)unka | arruka | hendidura (sepultura) |
| x | ar(r)(a)nsa | x | arrentza | oración |
| x | x | ato | ato | rebaño, multitud |
| aur | aur | x | aur | delante, niño |
| x | aulesi | x | aulki | débil |
| x | azuki | x | aziki | seducir |
| ba | va | ba | ba | si |
| bake | veke | bake | beke | paz |
| bage | vake | baga | baga | sin, carente |
| bai | vai | bae | bai | sí, así como |
| baku | x | baku | baku | reunión, marcado |
| balce | vals | x | baltz | oscuridad |
| bana/ban | van | bana | bana | cada uno |
| x | x | wanaka | banake | solitario, singular, administra |
| bar(a) | var(a) | bara | bara (baratu) | venido a parar |
| bar(r)u | var(r)i | x | barru | interior, adentro |
| basa | vasa | bus | bas | salvaje |
| basu | vasa | x | basa | barro |
| bat | vata | x | bat | uno |
| x | vatieki | x | batiekhe | resignadamente |
| beli | veli | x | belio | oscuro |
| belar | x | bela | belar | hierba, heno |
| bes(i) | vesu | besi | bizi | vida, existir |
| x | x | b(a)r(a)s(a) | baratze | bajada |
| bete | vete | x | bete | lleno |
| beti | veti | beti | beti | siempre, eterno |
| bi | x | bi | bi | dos, doble |
| x | x | bisa | bizte | resurrección |
| bide | x | x | bide | camino, vía |
| bere | vere | bere | bere | su |
| biki | x | bike | bike | pez, alquitrán |
| biki | x | bike | bike | manchas (pecados) |
| bin | vin | x | bein | vez |
| bina | x | bien | bina | de dos en dos |
| bios | x | x | biotz | corazón |
| x | vipi | x | bipi | carcoma |
| bitu | x | bitu | bitu | reunir |
| x | vis(i)ki | x | biziki | vivamente |
| bo | x | bo | boo | dormir |
| bobo | x | bobo | bobo | sueño |
| bau | vua | bae | bua | fuego |
| buri | pura | bura | buru | cabeza, principal |
| bos | x | boz | boz | voz |
| ce/sa | ce/sa | ce/sa | etxe | casa |
| cen | sen | zen | zen | difunto |
| san | sen | zen | zan | difunto |
| da | da | da | da (izan) | es |
| dala | dale | dalu | dalu | dalla, guadaña (muerte) |
| damu | damu | dame | damu | daño, pena, arrepentimiento |
| dane | dane | deno | dana | todo, realidad de algo |
| diru | duru/dura | dira | diru | dinero |
| dei | dei | x | dei | invocación |
| deo | deo | dea | deo | gracia, oraciones |
| din | x | dim | din | justo |
| des(e) | x | x | daxe | ganado |
| x | x | dinake | diñako | adecuado |
| doa | diu | doa | doa | merced, favor, don |
| x | x | dilo | dupel | tonel |
| dui | dui | x | dui | justo, medida justa |
| dun | x | x | dun | propietario, ocupante |
| duruce | duruce | x | dirutze | cantidad de dinero |
| eba | eva | eba | eba (ebagi) | cortado (difunto) |
| egin | x | x | egin | hacer |
| x | x | egu | egu | hoy, esperar |
| egun | x | aguna | egun | día |
| egur | x | x | agur | adiós |
| eka | eka | x | eka | uno |
| x | ek(a)n | x | ekan (ekarri) | trae |
| ekar(r)iu | x | x | ekarri | traer |
| ela | ela | x | ela | cuentos, historias |
| elaso | elasu | x | elazu | embustero, hablador |
| x | emi | eme | eme | mujer, hembra |
| en | en | x | en (sufijo) | diveros significados |
| eni | eni | x | eni | a mí |
| ensi | ensi | x | entzia | dejar |
| x | x | ipase | epaitz | cortado |
| x | er(r)ai | x | errai | entrañar |
| x | x | erareke | erarako | adecuado |
| enasi | enasa | x | enasa | inmoral |
| ete | x | ete | ete | duda |
| x | hermu | x | ermu | yermo |
| ergi | x | x | argi | luz |
| er(r)e | er(r)e | er(r)e | erre | quemado |
| er(r)i | er(r)i | er(r)i | erri | pueblo, gente |
| er(r)o | er(r)o | er(r)o | erro | raíz, estirpe |
| es | ez | is | ez | no |
| esa | esa | x | esa (esan) | dicho, sentencia (oración) |
| esari | esari | x | esari | dichos, rituales, sentencias |
| eske | aske | aske | eske | petición (oración) |
| esi | esi | x | esi | cercado |
| etesan | etsan | x | etzan | yacer |
| x | fust | x | fustz | soplo, instante |
| gan | x | gam | gan (verbo) | llevar (ir) |
| gona | guna | guna | gona | falda (mujer) |
| gani | gune | gune | gune | sitio, lugar |
| genti | x | x | gente | gente |
| gabe | x | gebi | gabe | carente, sin |
| gare | x | gari | gari | trigo |
| goga | x | gogo | gogo | alma, espíritu |
| goita | x | goite | goiti | desde arriba |
| gora | x | gora | gora | alto, viva |
| gubi | x | x | gubi | arco (sepultura) |
| gudu | guda | x | guda | lucha |
| ia | ia | ie | ia | casi, a punto |
| iakun | x | iakem | iaken | conocedor |
| x | x | iaki | iaki | alimento |
| ibai | ivai | ibai | ibai | río |
| iber | xx | ibar | ibar | vega, valle |
| ias | ies | ias | ias | ido, huido |
| icer | x | x | izar | estrella |
| igi | x | x | igi (igitu) | movido, colina |
| ika | ika | ika | ika | lugar de |
| iku | x | iko | iku (ikusi) | ver |
| il | il/al | il/al | il | muerto |
| ibi | x | ibi | ibi | arroyo |
| x | x | ibisi | ibis | ave |
| hilarri | iler(r)i | x | ilarri | piedra sepulcral |
| ili | ili | x | ili | ciudad |
| il(e)se | (i)les(i) | x | iletxe | féretro |
| iltar | x | x | iltari | los que acompañan al cadáver |
| ilun | il(u)n | x | ilun | oscuridad |
| x | imuna | x | imina | medida de superficie |
| in | in | in | in (egin) | egin |
| ina | ima | ima | ima | canal |
| inta | inta | x | inta | sendero |
| x | x | ikasi | ikasi | saber |
| x | x | iabi | jabe | señor, señora |
| x | (i)pide | x | ipide | vado |
| ira | x | x | ira | pena profunda |
| x | x | iro | iro | materia purulenta |
| iri | iri | x | iri | ciudad |
| iriki | x | x | iriki | canal, apertura |
| isbe | usbe | x | izpi | rayo, relánpago |
| ita | ita | ita | ita (itate) | cortado, segado |
| itu | itu | itu | itu | establo, pudridero |
| ituti | x | x | otoitu | rogar, pedir |
| iuna | iune | una/iune | jaun | señor |
